{"id":5002,"date":"2021-01-06T22:29:28","date_gmt":"2021-01-06T21:29:28","guid":{"rendered":"http:\/\/pierrefilliez.com\/?page_id=5002"},"modified":"2026-10-09T01:43:41","modified_gmt":"2026-10-09T00:43:41","slug":"commedia-dell-arte","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pierrefilliez.com\/en\/masques\/commedia-dell-arte\/","title":{"rendered":"Commedia dell’arte"},"content":{"rendered":"

Cuirs<\/h2>\n\n\n\n
\n
\"Arlecchino\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
Arlecchino<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Pantalone\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
Pantalone<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Pantalone\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
Pantalone (sans fourrure)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Il\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
Il Capitano<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Brighella\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
Brighella<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Tirage\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
Tirage du cuir (Brighella)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Matrice\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
Matrice en bois (Brighella)<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Aspect cuir (papier m\u00e2ch\u00e9)<\/h2>\n\n\n\n
\n
\"Il\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
Il Dottore<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Arlecchino\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
Arlecchino<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Pantalone\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
Pantalone I<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Pantalone\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
Pantalone II<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"Il\n\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/svg>\n\t\t<\/button>
Il Capitano<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Making of the masks<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>
\n
\n

⚠ Je vous prie de m’excuser, je ne peux pas prendre de nouvelles commande de masques en cuir pour le moment.<\/strong><\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

I make each mask by hand. Creating each one involves design, construction, and finishing work, which can vary depending on the model and its specific characteristics.<\/p>\n\n\n\n

Les masques de Commedia dell’arte sont cr\u00e9\u00e9s en cuir ou en papier m\u00e2ch\u00e9 de qualit\u00e9 professionnelle. Ils sont \u00e9pais, solides et r\u00e9sistants \u00e0 la transpiration.<\/p>\n\n\n\n

Chaque masque est \u00e9quip\u00e9 de larges \u00e9lastiques, fix\u00e9s \u00e0 l\u2019aide de rivets amovibles. Ceux-ci permettent de remplacer facilement l\u2019\u00e9lastique en cas de besoin.<\/p>\n\n\n\n

Each mask comes with its own protective pouch.<\/p>\n\n\n\n

Throughout the making process, I send you photos of the work in progress. This allows you to follow the mask as it takes shape, step by step.<\/p>\n\n\n\n

I can ship masks worldwide.<\/p>\n\n\n\n

Looking for something special or a custom-made mask? Tell me about your ideas and your project<\/a>, I\u2019d be happy to discuss your ideas with you and help bring them to life.<\/p>\n\n\n\n

Prices<\/h2>\n\n\n\n

Prix indicatif pour un masque cuir : 
400 \u00e0 800 Euros<\/p>\n\n\n\n

Prix indicatif pour un masque papier m\u00e2ch\u00e9: 
280 \u00e0 400 Euros<\/p>\n\n\n\n

New designs :<\/strong>
Orders for new designs are quoted individually, based on the project and the specific requirements.<\/p>\n\n\n\n

Shipping costs are not included in the prices shown.<\/p>\n\n\n\n

These prices are provided as a guide. Please don\u2019t hesitate to contact<\/a> me for further information or to discuss your project.<\/p>\n\n\n\n

Un peu d’histoire<\/h2>\n\n\n\n

M\u00eame si tous les personnages de la commedia dell\u2019arte ne sont pas masqu\u00e9s, comme les amoureux par exemple, le masque est un objet essentiel \u00e0 la commedia. Il est l’incarnation physique du personnage qu’il repr\u00e9sente. Les masques de commedia sont des demi-masques \u00ab\u00a0parlants\u00a0\u00bb Ils demandent un jeu qu\u2019il faut soutenir au-del\u00e0 du natura\u00adlisme. Avec Jacques Lecoq, Amleto Sartori, puis par la suite, son fils Donato Sartori ont r\u00e9introduit le masque traditionnel en cuir de commedia dell’arte.<\/p>\n\n\n\n

La commedia dell’arte est un genre de th\u00e9\u00e2tre populaire italien n\u00e9 au XVIe si\u00e8cle. Cela signifie litt\u00e9ralement: th\u00e9\u00e2tre interpr\u00e9t\u00e9 par des gens de l\u2019art, c’est-\u00e0-dire des com\u00e9diens professionnels . C\u2019est  un th\u00e9\u00e2tre anti-litt\u00e9raire qui se joue non \u00e0 partir d’un texte r\u00e9dig\u00e9 \u00e0 l’avance, mais d’un simple canevas. Les personnages de la commedia dell\u2019arte sont dits \u00abarch\u00e9typaux\u00bb; ils rev\u00eatent des caract\u00e8res et sont dot\u00e9s de traits bien pr\u00e9cis qui permettent, par ce qu\u2019ils sugg\u00e8rent, de d\u00e9noncer et de provoquer. Ils expriment les faiblesses et les p\u00e9ch\u00e9s. On y trouve les  patrons (Il Dottore) et les serviteurs (Zanni), les marchands (Pantalone), les brigands, les soldats (Capitano), les aventuriers, les amoureux (Flavio & Isabella) et les trahis.<\/p>\n\n\n\n

Portrait d’artiste<\/h2>\n\n\n\n